Monsieur Béranger travaille chez Paradesign, un grand magasin de meubles où les employés habitent jour et nuit dans les décors. Lui-même vit dans un salon cottage en carton-pâte et excelle dans la promotion de son teckel repose-pieds. Sa vie semble bien réglée, jusqu’au jour où il est promu au mystérieux treizième étage du magasin.

La vie parisienne de Louisa est perturbée par l’arrivée de sa petite sœur Olivia. Cette dernière ramène dans ses valises le souvenir de leur enfance en Angleterre, un passé auquel Louisa a choisi de tourner le dos en émigrant en France.